AWG vs metrik: setiap pertanyaan ukuran aneh, dijawab dengan mm²

Jikalau Anda memesan kawat di Amerika Utara, yang dibeli adalah ukuran AWG. Hampir di bagian dunia lainnya — Eropa, Amerika Selatan, Asia, Australia — yang dibeli adalah luas penampang metrik dalam mm². Keduanya menguraikan konduktor fisik yang sama, sehingga dua sistem ini saling dipetakan — namun longgar, dan kelonggaran itulah yang memicu sebahagian besar kebingungan.

Mengapa angka-angka tak pernah cocok persis

AWG hasil deret geometrik: diamater menyusut sebesar faktor ⁹²√ per tahap gauge. Ukuran metrik adalah tangga praktis yang dipilih badan standar: 0.5, 0.75, 1, 1.5, 2.5, 4, 6, 10, 16, 25, 35, 50, 70, 95, 120, 150, 185, 240 mm²…

Sumbu dua tangga melangkah berlainan, ukuran AWG jarang betul-betul sama dengan ukuran metrik. Pasangan pengatuan kunta terdekat yang biasa:

AWG	mm² (tepat)	Ukuran metrik terdekat	Perbedaan
10	5.26	6 mm²	+14%
12	3.31	3 mm²* / 4 mm²	−9% / +21%
14	2.08	2 mm²* / 2.5 mm²	−4% / +20%
16	1.31	1.25 mm²* / 1.5 mm²	−5% / +14%
18	0.82	0.75 mm²	−8%

*Beberapa budaya kabel menyimpan ukuran setengah-langkah (3 mm², 2 mm², 1.25 mm²) yang tidak lagi dimuat daftar IEC mainstream.

Aturan: membulat ke atas untuk tenada, tak usah untuk sinyal

Ketika kabel metrik akan membawa arus sirkuit, pilihan amannya adalah ke atas: pilihlya ukuran metrik pertama di atau di atas luas AWG. Sirkuit 12 AWG (3.31 mm²) kawannya kabel metrik 4 mm², karena turun ke 3 mm² menguras pusingan ampacity yang mungkin derata kelompokkan dan derating suhu.

Pekerjaan sinyal membalik arah. Tarikan speaker atau jalur sensor peduli resistansi per panjang, bukan ampacity; ukuran terdekat ke atas maupun bawah biasanya cukup aman, dan kabel yang lebih kecil lebih mudah dipandang.

Resistansilah jambatan sesungguhnya

Luas hanyalahIl perbedaan yang terlihat. Besaran yang memprediksi jatuh tegangan dan pemanasan adalah resistansi — dan karena R = ρL/A, luas sama berarti resistansi sama tak kira sistem satuan apa pun. Kawat metrik 6 mm² dan inuk AWG terdekatannya menekan arus secara identik di sepanjang tarikan sama.

Itu sebabnya tabelternak manatara menampilkan Ω/km bersebelah Ω/1000 ft: buatlah pena di unit panjang apa pun, fisika tetap sama.

Satu jeranggan: pilin vs solid

Dua kabel dengan mm² nominal sama bisa menyelipkan luas tembaga nyata yang berbeda karena standar mengizinkan jumlah helai berbeda (susunan «reduced-strand» tersembunyi memuat mm² yang sama ke diameter luar yang lebih tipis). Dalam tarikan yang besar, percayalah nilai hambatan terkalibrasi daripada mm² yang tercetak.